segunda-feira, 2 de dezembro de 2024

28º Incontro Nasional Dei Difusori Del Talian

 O XXVIII Encontro  Nacional dos Difucsores do Talian aconteceu nos dias 29 e 30 de 2024 , no Centro de Eventos de Nova Bassano, juntamente com as Olimpíadas do Talian. A programação foi intensa. Assista os vídeos na playlist abaixo para rever. 

segunda-feira, 11 de novembro de 2024

Participação no filme Eternità

 O grupo de teatro da AVENOBA, com alguns de seus integrantes, participou, no sábado à noite, de um filó para gravação de algumas cenas do Filme Eternitá, que está sendo produzido pela Art'Manhas Produtora Cultural, com recursos da Lei Paulo Gustavo e tem como tema Nova Bassano. O local das filmagens foi o casarão histórico da família Vuelma, que gentilmente cedeu o espaço e colaborou com os elementos cênicos como a produção da "Cucagna".






segunda-feira, 4 de novembro de 2024

Participações culturais na 3ª Semana Literária de Nova Bassano

 


Na 3ª Semana Literária e Cultural de Nova Bassano teve apresentação teatral dos alunos da Cucagna Scola de Talian para alunos das escolas municipais. Peça adaptada ao Talian do livro Flicts, de Ziraldo. A interação com as crianças foi maravilhosa, plantando a semente para que a geração continue perpetuando a língua de nossas antepassados imigrantes italianos. Presentassion teatral dei studianti dela Cucagna Scola de Talian ai studianti cei dele scole munissipai. Adatassion al talian del livro Flicts de Ziraldo. La interassion coi cei la se stata gran bela , semenando una semensa par questa gerassion portar avanti la léngua che i antenati, imigranti italiani, la ga scominsià.






   

 Apresentação da peça Partire, Arrivare,Fare na 3ª Semana Semana Literária e Cultural de Nova Bassano, no Ginásio da Escola 15 de Novembro.Direção Marcelo Brentano, atores Grupo da Avenoba.Lei Paulo Gustavo.

quarta-feira, 2 de outubro de 2024

segunda-feira, 2 de setembro de 2024

Filò Insieme Ai Visigni Del Talian

 Na noite de 30 de agosto, na sede da AVENOBA, aconteceu o Filò Insieme Ai Visigni Del Talian, encontro dos Nùcleos da Cucagna Scola de Talian, das cidades de Nova Bassano, Serafina Corrêa e Vista Alegre do Prata. Além dos estudantes, estiveram presentes outros associados da Avenoba , o Dr Paulo Massolini, o radialista Edgar Maróstica, Adriana Sabadini, Coordenadora Regional dos Núcleos da Cucagna e Valdete Gusberti Cortelini, do Núcleo de Vista Alegre do Prata.

Os alunos assistiram à aula pela UNICENTRO com os professores Juvenal Dal Castel e Loremi Loregian Penkal, através da plataforma Meet e após, foi feito o lançamento do XXVIII Encontro Nacional dos Difusores do Talian, que acontecerá nos dias 29 e 30 de novembro, em Nova Bassano, numa parceria da AVENOBA-Associação Vêneta de Nova Bassano e ASSODITA-Associação dos Difusores do Talian. Paralelamente acontecerá a 3ª Olimpíada do Talian.
A Presidente da Avenoba. Andréia de Oliveira Pelle deu as boas -vindas aos visitantes e convidou todos a se juntarem ao trabalho de organização do grande evento. O Vice-presidente da AVENOBA e Presidente da Comissão Organizadora do evento, Juari João Zanon, detalhou a programação que incluirá palestras, oficinas, lançamento de livros, apresentações culturais, jogos, competições, Procissão e Jantar das Lamparinas, baile, entre outras atrações. Dr Paulo Massolini, um dos maiores responsáveis pelo reconhecimento do Talian enquanto língua, manifestou a importância do evento para a visibilidade ainda maior da cultura taliana e língua Talian. Foram discutidas algumas estratégias para a divulgação e organização do encontro. Não faltaram as piadas do Maróstica e a "Cucagna" com pão, salame, queijo, cuca, strúnfuli, vinho e muita alegria. Carla Todeschini Sasso, coordenadora do Núcleo de Nova Bassano, entregou um mimo aos visitantes contendo um ramo de oliveira e um biscoito, dois símbolos de nossa cultura.
Agradecemos imensamente pelas visitas que esperamos, se repitam.










domingo, 25 de agosto de 2024

Teatro nos 100 anos de Idalina Tecchio Bonato

 





O grupo teatral da Avenoba participou da celebração dos 100 anos de vida da nona Adelina Maria Tecchio Bonato, na capela Nossa Senhora de Caravágio, apresentando a peça Partir , Arivar, Far, cujo roteiro conta a história da imigração italiana, iniciada no final do Século XIX. O evento também teve missa e um delicioso almoço. A Avenoba manifesta à família e comunidade sua alegria em poder resgatar, através da arte, a história de nossos antepassados e parabeniza a nona Adelina pelo centenário de vida.



domingo, 7 de julho de 2024

Programa na Rádio Vox 98.3





A Avenoba passou a produzir o programa de rádio Ora dela Avenoba, aos sábados pela manhã, das 7h às 8h , na Rádio Vox, de Nova Bassano. O conteúdo versa sobre a cultura italiana, taliana, incluindo história, curiosidades, música, costumes, língua italiana, talian, enfim, tudo o que é do interesse da comunidade simpatizante dos imigrantes italianos . Quem conduz o programa é a presidente Andréia Pelle de Oliveira, o vice-presidente Juari João Zanon, a coordenadora do Núcleo de Talian, Carla Todeschini Sasso e o aluno de Talian, Antonio Bassani. 
 Todos podem sintonizar a rádio pelas redes sociais ou pelo site da mesma. 

sábado, 6 de julho de 2024

Documentário sobre Strúnfuli

 



Difundindo o Talian e a nossa história. 

Os alunos da Cucagna Scola do Talian de Nova Bassano/ Avenoba, participam da gravação do documentário sobre o Strùnfuli, patrimônio cultural do município. O audiovisual inclui a produção do mel, da banha, dos ovos, farinha e o preparo do doce com os ingredientes citados e a partilha na comunidade, que tem a fé e o trabalho como grandes valores.

Con tanta contentessa aiutemo mantegner viva la stòria dei nostri noni.

sábado, 24 de fevereiro de 2024

Teatro na Festa da família Artifon

 

    A AVENOBA, em seus propósitos socioculturais, teve a honra de receber o convite da família ARTIFON para a apresentação da já tradicional peça teatral “Partire, arivare e fare”, com direção de Marcelo Brentano, no jantar de confraternização, dia 10 de fevereiro, na capela São Pedro, interior de Nova Bassano. Muita gratidão a esta tradicional família pelo belo momento e pelo gesto de integração que tão bem caracteriza as origens italianas. Agradecemos pelo reconhecimento e alegria.

segunda-feira, 8 de janeiro de 2024

Terno de Reis e Piquenique Noturno



Em 06/01 ocorreu o evento Terno de Reis e piquenique noturno promovido pela Avenoba, CTG Pousada do Imigrante e com o apoio do poder público municipal.

O terno de Reis visitou as casas de:
Juari Zanon - organizador do evento, participante da Avenoba e do CTG Pousada do Imigrante
Andréia Pelle - presidente da Avenoba
Valdomiro Boff - patrão do CTG Pousada do Imigrante
Finalizando a apresentação na praça do município, simbolicamente a casa do vice-prefeito Sr. João Paulo Maroso.