quinta-feira, 15 de dezembro de 2022

AVENOBA retrata a história dos imigrantes italianos na 4ª Noite das Lamparinas

 


O evento foi idealizado pela própria associação e apresentado no Monte Paréo neste sábado, 10 de dezembro, pelos seus integrantes e com a comunidade de Nossa Senhora de Caravágio. Teve muita luz e brilho de todos os que lá participaram.
Durante o trajeto de descida , os participantes carregaram lamparinas, lampiões como faziam os antepassados para iluminar suas casas e caminhos durante os filós. A história foi encenada em vários pontos do caminho, tendo como cenário a mata, as plantações, dando um ar da realidade ainda maior que emocionou a todos. Tudo foi apresentado em talian, a língua que surgiu unindo os dialetos trazidos pelos nossos imigrantes e que a Avenoba busca resgatar e fortalecer. A caminhada teve narração, encenações , orações e cânticos . Na chegada em frente à Igreja, foi encenado o Nascimento de Jesus e após aconteceu uma confraternização no salão da comunidade. A Avenoba encerra com esse evento o ano de 2022, bem como atividades dessa gestão, agradecendo a todo o grupo de associados, aos visitantes, à Comunidade de Caravágio, enfim, a todos os colaboradores . Um feliz e abençoado Natal a todos!
 

 

sexta-feira, 2 de dezembro de 2022

Eleita a nova diretoria da AVENOBA

 



Na noite de 29 de novembro, na Câmara de Vereadores, aconteceu a eleição da nova diretoria da AVENOBA, cuja gestão será de 01 de janeiro de 2023 a 31 de dezembro de 2024 e ficou assim constituída, tendo uma única chapa:

Presidente: Andréia Pelle de Oliveira
Vice Presidente: Juari João Zanon
1° Secretária: Maria Sirlei Tapparo Bassani
2° Secretário: Milton Farina
1° Tesoureira: Juneci Zanon Girardello
2° Tesoureira: Zulma Todeschini Dalla Costa

Também foi eleito o Conselho Fiscal:
Ires Parisotto Caldieraro,
Márcio De Conto
Oscar Todeschini

Suplentes:
Aldone Antônio Borrin
Andréia Lovison Todeschini
Eunice Tonin Silvestri
Gema Della Valle
José Pieta

Inicialmente foi exibido um vídeo com as principais ações da Avenoba realizadas na 1ª e 2ª Gestão que teve a mesma diretoria. 

 

 Após  foi feita a prestação de contas pela tesoureira Leda Ravanello, que mostrou que as  contribuições dos  associados permanece como saldo positivo. O atual presidente Juari João Zanon destacou que os diferentes projetos tem se sustentado permitindo somar os valores atuais. Também agradeceu a todos que contribuindo cada qual com suas atividades  colaboraram para o avanço e visibilidade da AVENOBA não apenas em Nova Bassano, mas na região, em outros estados e também na Itália. 

Os  presentes receberam o título de associados fundadores e associados contribuintes e após desfrutaram de uma "Cucagna".

Alunos do Talian participam de Encontro em Sananduva


Alunos da Avenoba  


 Encontro gravado ao vivo, no vídeo acima


No dia 12 de novembro  aconteceu em Sananduva o XXVI Encontro Nacional  dos Difusores do Talian e I Encontro dos Alunos da Cucagna, Scola de Talian. Na ocasião, participaram Carla Todeschini Sasso, Marli Dagnese Fiorentin, Cleunice Boldori Dall Agnol, Almir Parisotto, Gema Della Valle e Ivania  Coltro, que são alunos do Talian na Unicentro, Universidade do Centrooeste do Paraná. 

Foi um grande evento, de 11 a 13 de novembro, onde estiveram presentes estudantes de várias partes do país, além de autoridades que são ícones da cultura taliana  e escritores que  fazem a arte literária na língua talian. Destacamos a presença de Juvenal Dal Castel, Presidente da Assodita e professor de Talian,  Loremi Loregian Penkal, professora da Unicentro, João Wianey Tonus, do Grupo Miseri Coloni , os três autores da Cucagna, Gramática Par Cei e Grandi. Também esteve presente Nedi T. Locatelli, Coordenadora do Contalian, Nelson Pavoni, Presidente da Cooperlate, que financia o projeto da Cucagna, Tadinei Daniel Jacumasso, Diretor do Centro de Línguas da Unicentro o prefeito municipal  de Sananduva, Antuir Pansera e a secretária de Educação Luciana Crestani, Paulo Massolini,  Presidente da Fibra – Federação das Associações Ítalo-Brasileiras do Rio Grande do Sul, Vilmar Guzzo , radialista talian e coordenador do encontro, Roger Trevisan  e Balbinot Nilso, radialistas talian,  escritores  Frei Arlindo Battistel, Julio Posetatto, Aluduino Zanella, Ivo Gasparin. Wilson Canzi, entre outras pessoas que contribuem para a difusão do talian. 

O talian foi se formando já nos navios que trouxeram os imigrantes que falavam diferentes dialetos de regiões da Itália e precisavam se fazer entender entre si e depois precisaram se adaptar ao português, surgindo assim a língua com todas essas mesclas. O encontro destacou o histórico  do talian, as dificuldades iniciais dos imigrantes em falar o próprio idioma, as conquistas, os desafios futuros, o grande momento atual em que a universidade incluiu o ensino do idioma. 

Um momento emocionante foi quando o hino nacional foi cantado pela primeira vez em Talian, com a letra de autoria de Júlio Posetatto. 

Enfim, houve apresentações culturais, confraternização nos almoços e jantares com culinária típica e muita interação entre os participantes. Agradecemos por essa oportunidade de crescimento e divulgação de nossa língua mãe.

Corte da Expo Bassano teve candidata representando a AVENOBA

 

 

 

A Avenoba contribuiu na escolha da nova corte da Expo Bassano de 2023, com a participação da candidata Amanda Basso que representou a entidade. Na noite do dia 12 de novembro, a escolha ocorreu no Ginásio Municipal onde as torcidas se fizeram presente. Agradecemos à Amanda, que fez bonito e nos orgulhou por estarmos presente  em mais um evento de Nova Bassano. As eleitas foram Lara Todeschini Prando , como rainha e Érica Maria Cavalheiro a quem parabenizamos.