Bassano Del Grappa e Nova Bassano : o elo reconstruído

Uma retrospectiva do que foi a fundação da AVENOBA que está relacionada à chegada do Grupo Le Arte Per Via, em 2018. Parabéns, pelos 2 anos de muitos momentos emocionantes em nossa associação, valorizando a cultura italiana e a memória de nossos antepassados.

Parabéns, AVENOBA !

A Barca de São Pedro

Uma tradição que acontece na Itália,  indicação da  Catia Dal Molin ,brasileira  que reside lá.

A Barca de São Pedro, é uma tradição popular rural do norte da Itália, especialmente no Friuli, Vêneto, Trentino, Lombardia, Liguria e Piemonte. Durante a noite do dia 28 para o dia 29 (quando se festeja São Pedro e São Paulo) você coloca fora de casa, no jardim ou janela, um vidro com água e dentro uma clara de ovo. Deixe toda a noite para que pegue o orvalho. No dia seguinte ela deverá formar alguns desenhos que lembram uma barca ou veleiro. Se as velas estivessem abertas ou fechadas poderia significar uma boa ou má colheita ou uma boa viagem ou menos para os emigrantes destinados a América.

📽Serviço para TG RETEVENETA disponivel no canal YT de Roberto Popi Frison. 

Algumas imagens publicadas no facebook por italianos. 

Nossa Senhora de Caravágio : a fé trazida pelos imigrantes

Caravaggio está localizada entre Veneza e Milão, na Itália. Em 1431 foi dominada pelos venezianos, ocorreram divisões políticas e religiosas, ataques de bandidos e muitas heresias. Em 26 de maio de 1432, às 17h da segunda-feira, nesse cenário desolador, ocorreu a aparição de Nossa Senhora a uma camponesa de nome Joaneta. Maltratada e humilhada pelo marido, Francisco Varoli, Joaneta colhia pasto em um prado próximo. Entre lágrimas e orações, ela avistou uma senhora, semelhante a uma rainha e cheia de bondade. É Nossa Senhora que apareceu à vidente Joaneta. Sua mensagem: “Tenho conseguido afastar do povo cristão os merecidos e iminentes castigos da Divina Justiça e venho anunciar a Paz”. Pediu também que o povo voltasse a fazer penitência, jejuar nas sextas-feiras e orar na igreja, no sábado à tarde, em agradecimento pelos castigos afastados, e que lhe fosse erguida uma capela. Assim, foi denominada Nossa Senhora de Caravaggio. Ao lado de onde estavam seus pés, brotou uma fonte de água, existente até os dias de hoje, onde muitos doentes recuperam a saúde. Joaneta, como verdadeira missionária, levou ao povo e aos governantes a mensagem de Maria. Em suas visitas, levava ânforas com água da fonte sagrada, que resultava em curas extraordinárias, prova da veracidade da aparição. A paz foi restabelecida na pátria e na Igreja. Uma resistência, porém, tornou-se famosa: é a história de Graziano, que certo dia chegou à margem da fonte milagrosa e permaneceu incrédulo. Pegou um galho seco e desfolhado, atirou na água e disse: “Se é verdade que Nossa Senhora pisou esta terra, enverdeça este ramo”. Conta-se que quando o bastão seco tocou a água, verdejou-se, brotaram galho, cobriu-se de folhas e desabrocharam flores. Recordando esse sinal, é costume representar a aparição de Caravaggio com um ramo florido entre a Virgem Maria e a vidente Joaneta. (fonte:  http://caravaggio.org.br/historia-e-devocao )

Em Nova Bassano, a fé em Nossa Senhora de Caravágio é forte. Temos A Capela(comunidade) que leva esse nome, onde os fieis se reúnem na Igreja  (em cujo altar está representada a história da imigração) e no Monte Paréo, no Mirante, muitas vezes percorrendo muitos KM a pé para pedir  ou agradecer  graças.

O Mirante Nossa Senhora de Caravágio foi primeiramente construído em 08 de dezembro de 1953, na abertura do Ano Mariano. Nesta data foi inaugurada uma cruz com 15 metros de altura, tendo no seu bojo uma imagem de Nossa Senhora de Caravágio. Foi um marco histórico e de fé com grande significado.

Após 41 anos, também na data de 08 de dezembro de 1994, foi inaugurada uma nova cruz. Desta vez, de alvenaria com 12 metros de altura, 4 faces iluminadas, tornando-se um mirante com vista privilegiada para vários municípios da região.

Esta última torre foi construída por Ivo Garbin, com apoio da Comunidade e Prefeitura Municipal. Linha Senador Ramiro, snº Comunidade Nossa Senhora de Caravágio. O acesso é gratuito e pode ser feito de carro. (fonte: https://www.novabassano.rs.gov.br/turismo/view/20/mirante-nossa-senhora-de-caravagio)

 Santuario de Caravaggio - Caravaggio- Bergamo

Santuário de Caravágio - Farroupilha - Brasil

Nesse ano de 2020, em virtude da Pandemia do Corana Vírus,   a tradicional missa do dia 26 de maio, em que se comemora o Dia de Nossa Senhora de Caravágio, foi transmitida via internet. (Vídeo baixado da página  Paróquia Sagrado Coração de Jesus) Você pode  rever aqui no blog.

A participação da Igreja na história da imigração italiana

 Através do projeto de resgate cultural, a AVENOBA buscar  registrar as histórias orais para montar um acervo que documente os fatos relevantes da imigração em nosso estado e município. Uma das entrevistas realizadas foi com o Pe. Armelindo Costa, que contribuiu relatando aspectos importantes. A Igreja teve papel preponderante  no apoio aos imigrantes, dando assistência  espiritual, econômica, social. Os sacerdotes foram fundamentais na organização da vida dos imigrantes, que precisaram partir do zero, em meio a um isolamento geográfico, tendo que construir suas residências em meio à mata, contando apenas com algumas ferramentas. A construção das Capelas  foi agrupando os colonos em comunidades onde interagiam , mantinham seus costumes , faziam suas orações que  os fortaleciam para enfrentar os desafios no novo mundo. O vídeo acima é um pequeno fragmento  da entrevista realizada por Marli Dagnese Fiorentin, Analice Antoniolli e Ivania Marcon Coltro.

A tecnologia encurtando distâncias em tempos difíceis

Estamos vivendo uma pandemia, um cenário inimaginável até pouco tempo atrás. Em 2008 recebemos a visita do Grupo Le Arti Per Via, que motivou a criação da AVENOBA. Retribuímos  a visita em 2009. Nos encantamos com as maravilhas da Itália, nossa segunda pátria, de onde partiram nossos antepassados no final do século XIX e início do século XX. É doloroso  saber da tragédia humana que se abateu sobre os italianos e agora chega até nós. A distância fica menor com o auxílio da tecnologia, que nos deixa mais perto e podemos compartilhar  nossa saudade e orações.  Nos vídeos acima, o jovem bassanense Éverton Bedin, que estuda num seminário em São Paulo atualmente,  envia mensagens em talian   aos italianos, alguns dos quais  conheceu em 2008. 

Da mesma forma, o Colégio E. Pe. Colbachini, que tem um acordo de colaboração com escolas de Bassano Del Grappa, também deixou seu recado de encorajamento diante do problema  atual, o Corona Vírus. 

A AVENOBA se solidariza com todos, no desejo que  possamos voltar em breve a ter boas notícias , retomando nossos projetos, entre eles os intercâmbios, as aulas de teatro ,  as aulas de italiano , os eventos festivos, atividades de  resgate cultural. Forza, Italia! Ce la faremo! Tutto andrà bene!

Todos contra o Covid-19 : ajude o hospital

Caros Associados da AVENOBA!!!

Nossa comunidade está desenvolvendo uma campanha em prol do Hospital Nossa Senhora de Lourdes, para atender as demandas do COVID-19.

Nossa Associação também precisa fazer a sua parte, por isso está doando um valor do seu caixa para esta campanha.

Reforçamos o pedido para que cada um colabore com o que puder, pois todos nós sairemos beneficiados!
Obrigado a quem já fez sua contribuição!

Para quem deseja colaborar, pode fazê-lo:
1. Depositando diretamente na conta do Sicredi
2. Deixando sua contribuição com:
a. Juari: Padaria Piatto Pieno
b. Firléia: Rua Silva Jardim, 160 – em frente à Unidade de Saúde Central
c. Leda ou Roberta: Prefeitura Municipal
3. Ou, caso necessite, pedindo (através deste grupo) para a Diretoria buscar sua contribuição na sua casa.

Vamos juntos acabar com o COVID-19!!!